Privacy Policy

1. Opće informacije

Poštovanje Vaše privatnosti nam je važno. U ovoj izjavi o zaštiti podataka informiramo Vas o tome kako prikupljamo, obrađujemo i koristimo Vaše osobne podatke prilikom posjeta našoj web stranici Na Brigu dide Bilavera (dostupnoj na dido.events.sportreisen-kroatien.de).

2. Odgovorna osoba

Za obradu podataka na ovoj web stranici odgovoran je:

3. Koje podatke prikupljamo

3.1 Automatski prikupljeni podaci (server log files)

Kada posjetite našu web stranicu, naš poslužitelj automatski prikuplja sljedeće podatke:

• IP adresa Vašeg uređaja
• Datum i vrijeme pristupa
• Naziv i URL preuzetih datoteka
• Tip preglednika i verzija
• Operativni sustav Vašeg uređaja
• Stranica s koje ste došli (referrer)

Ti se podaci koriste isključivo za tehničku sigurnost i optimizaciju web stranice. Pravna osnova je članak 6. stavak 1. točka (f) Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR).

3.2 Kontakt putem e-maila ili WhatsApp-a

Ako nas kontaktirate putem e-maila (info@interlinguasolutions.de) ili WhatsApp-a, Vaši podaci (e-mail adresa, telefonski broj, sadržaj poruke) bit će pohranjeni kod nas kako bismo mogli obraditi Vaš upit. Pravna osnova je članak 6. stavak 1. točka (b) GDPR-a (obrada u svrhu izvršenja ugovora ili poduzimanja radnji prije sklapanja ugovora).

4. Google Fonts (lokalni hosting)

Naša web stranica koristi Google Fonts za prikaz fontova. Kako bismo zaštitili Vašu privatnost, ovi fontovi se učitavaju iz vanjskog CDN-a Google Fonts (fonts.googleapis.com). Prilikom učitavanja, Vaša IP adresa se prenosi Googleu kako bi se fontovi mogli isporučiti Vašem pregledniku. Pravna osnova je članak 6. stavak 1. točka (f) GDPR-a (naš legitimni interes za lijep i čitljiv prikaz web stranice).

Više informacija o Google Fonts možete pronaći u Googleovoj politici privatnosti: https://policies.google.com/privacy.

5. Vanjske usluge i linkovi

Naša web stranica sadrži linkove na sljedeće vanjske usluge:

• WhatsApp (web.whatsapp.com / whatsapp.com) – za izravnu komunikaciju
• Instagram (instagram.com) – linkovi u galeriji vode na naš Instagram profil
• Google Maps / Google Reviews – prikazujemo našu ocjenu od 1076 recenzija na Google-u

Kada kliknete na te linkove, napuštate našu web stranicu. Za sadržaj i zaštitu podataka na tim stranicama odgovoran je isključivo dotični pružatelj usluga.

6. Upotreba kolačića (Cookies)

Naša web stranica ne koristi kolačiće za praćenje, analitiku ili marketing. Postavljamo samo tehnički potrebne kolačiće (npr. za ispravan prikaz slika), i to samo kada je to nužno za funkcioniranje stranice.

7. Vaša prava

Imate sljedeća prava u odnosu na Vaše osobne podatke:

• Pravo na pristup (članak 15. GDPR-a) – možete zatražiti informaciju o tome koje podatke o Vama obrađujemo
• Pravo na ispravak (članak 16. GDPR-a) – možete zatražiti ispravak netočnih podataka
• Pravo na brisanje (članak 17. GDPR-a) – možete zatražiti brisanje Vaših podataka
• Pravo na ograničenje obrade (članak 18. GDPR-a)
• Pravo na prenosivost podataka (članak 20. GDPR-a)
• Pravo na prigovor (članak 21. GDPR-a)

Za ostvarivanje ovih prava kontaktirajte nas na: info@interlinguasolutions.de

8. Pravo na žalbu

Imate pravo podnijeti žalbu nadzornom tijelu za zaštitu osobnih podataka. U Hrvatskoj je to Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP), Martićeva 14, 10000 Zagreb. Web: azop.hr.

9. Sigurnost podataka

Koristimo tehničke i organizacijske mjere kako bismo zaštitili Vaše podatke od neovlaštenog pristupa, gubitka ili zlouporabe. Naša web stranica koristi HTTPS enkripciju za siguran prijenos podataka.

10. Izmjene ove izjave o zaštiti podataka

Zadržavamo pravo izmjene ove izjave o zaštiti podataka kako bi je uskladili s trenutnim pravnim zahtjevima. Preporučujemo da povremeno provjerite ovu stranicu kako biste bili informirani o eventualnim promjenama.